今夜，天涯不知何处
在海的那一边，风吹瘦了你的惆怅
饮一壶月色。壶中是一滴滴的太平洋
氤氲的乡愁。你在诗中
和李白的月亮对饮
一杯敬唐朝，一杯敬远方


再用七绝翻译一下这首现代诗，取的是相同的意境和心境。

海中明月驾潮来，满载清辉入客怀。
欲寄云间一纸墨，天涯遥忆凤凰台。

中华通韵

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

欣赏盈盈好诗，纯净抒情，情真意切。

拜读佳作！点赞精彩！感佩才情！
祝吉祥快乐！

林木 发表于 2023-2-19 12:06
欣赏盈盈好诗，纯净抒情，情真意切。

谢谢林兄品读，问好

柔丝君 发表于 2023-2-19 13:54
拜读佳作！点赞精彩！感佩才情！
祝吉祥快乐！

谢谢柔丝君留字鼓励，问好

美！大西洋也一样美：）

忒绿诗歌 发表于 2023-2-20 10:05
美！大西洋也一样美：）

谢谢绿兄临帖，问好啊 ：）

再赏佳作！祝吉祥快乐！

海中明月驾潮来，满载清辉入客怀。

柔丝君 发表于 2023-2-20 12:50
再赏佳作！祝吉祥快乐！

谢谢再次鼓励