“诗和远方”杯第四届中国诗歌擂台赛第四周冠军揭晓。在9首“日冠军”作品中，古河北阿勇《遇见阿米亥》、南道元《灰烬》双双以3票获得冠军。
“诗和远方杯”第四届中国诗歌擂台赛2023年10月9日开赛，2024年10月6日“日赛”截止。10月下旬举行年度决赛。

参赛要求：
1、所有参赛者请到世界诗歌网注册，网址：www.worldpoetry.cn，注册名与发表作品署名须一致，不少于两个汉字，不能有字母、数字或符号。如出现不能注册的情况，请致函邮箱hqchf@sina.com说明（邮箱拒绝投稿）；
2、将一首现代诗（未在纸质媒体发表过，未在任何媒体或征文中获奖，每人每天限发一次）发到世界诗歌网“国际诗赛”频道或各省频道、港澳台频道、海外频道，作品标题前请注明【第四届擂台赛】。提倡40行以内的短诗（长诗也可参赛）；
3、为保证比赛的公正性，终审团、评审团评委不参加比赛；初审团、陪审团、复审团、评论团评委当值日不参加比赛；所有参赛者未获奖的同一首作品，最多只能两次参加比赛。
4、往届中国诗歌擂台赛年度冠亚季军获得者可以参加比赛，但不再获月度、年度奖项；

奖励办法：
1、“日冠军”作品，颁发电子获奖证书，在世界诗歌网论坛全局置顶，《诗日历》头条发表，奖品为价值628元“虚度光阴·诗和远方”酱香型白酒1瓶（500ml）；“周冠军”、“月冠军”和年度冠、亚、季军作品，在世界诗歌网首页、论坛显著位置推送、置顶，《诗日历》头条发表；
2、“周冠军”作品在《创世纪》诗杂志发表，向作者颁发电子获奖证书，奖品为价值480元“魔梨”运动员装刺梨原汁1盒（30ml*28袋）；
3、“月冠军”作品在《香港文艺报》发表，向作者颁发电子获奖证书，奖品为价值1229元“超人牌”818-B01内旋猛火灶一台；
4、“月冠军”作品自动成为“中国好诗榜”月度榜上榜诗歌。“日冠军”作品，推荐参加“中国好诗榜”月度榜评选；
5、年度“冠军”、“亚军”、“季军”，将邀请出席博鳌国际诗歌节，并举行颁奖仪式，颁发获奖证书和奖杯。由《世界诗歌》杂志约稿，在重要栏目发表（此前已在《世界诗歌》重要栏目发表过作品的不再发表）。为冠军获得者颁发价值8994元“虚度光阴·诗圣”酱香型白酒一箱（500ml*6瓶），出版个人诗集一部并赠书400册；为亚军获得者颁发价值5928元“虚度光阴·诗仙”酱香型白酒一箱（500ml*6瓶）；为季军获得者颁发价值3768元“虚度光阴·诗和远方”酱香型白酒一箱（500ml*6瓶）。

【请获奖者联系行顺微信iamxingqilin领取奖品】

“诗和远方”杯第四届中国诗歌擂台赛第四周并列冠军作品：

遇见阿米亥
河北阿勇


在美璟书店,我又遇见了你
战争的回声令你摇摇晃晃
但你坚持站立着向我讲述它
仿佛那就是你曾拥有的一切
——母亲、情人、孩子和诗友
这些血色的花瓣曾以同样的姿态
一一枯萎、凋零,活着即罪恶
无法再听下去-在安稳而悠长的
书桌前,我为周围的平静
也为你一说起“蛋糕”就想到“甜”
一说起“她”就想到“窈窕”
而羞愧难当......夜晚又一次降临
你的上帝急于将我们分开
原谅我没有亲手帮你合上双眼
甚至没来得及帮你脱下厚重的黑外套

“诗和远方”杯杯第四届中国诗歌擂台赛评论团评论员简评：
　　
一次最为值得的遇见
应该是当前的以巴冲突，让作者想到了以色列诗人阿米亥。于是，我们就有幸看到了《遇见阿米亥》。
这个世界既然会有战争的沉痛，诗人就无法回避这种沉痛。尤其阿米亥，他的诗就是这个世界沉痛的回响。
而当一个诗人一旦遇见阿米亥，他的诗也就该是这回响中的再回响。于是，我们在《遇见阿米亥》中听到了爱的声音，痛的声音，以至绝望盖过了希望的声音。
2023.11.7
——陶发美（诗人、评论家）

“人不得不在恨的同时也在爱，/用同一双眼睛欢笑并且哭泣/用同一双手抛掷石块/并且堆聚石块，/在战争中制造爱并且在爱中制造战争。/憎恨并且宽恕，追忆并且遗忘”。（耶胡达•阿米亥《人的一生》节选）
阿米亥是以色列著名诗人，作家。生于正统派犹太人家族。曾先后参加二战、以色列独立战争、第二次中东战争以及赎罪日战争。这个一生在战乱中度过的诗人在诗歌题材上也始终关注战争，就连他的大量爱情诗也将之置于战争、忆旧、宗教等不同语境中加以展现，向人的生命本真和生存真相切近。
这首《遇见阿米亥》写于这个时间节点，是有现实意义的。联系不久前刚刚发生的巴以冲突，诗人应是触景生情，有感而发。诗人已逝，但战争的回声从未停止——“活着即罪恶”，是啊，这或许就是暴力纷争的本源。活在和平世界里的我们，尽管未曾亲历血腥的杀戮，却应该感到羞愧难当，为人性丑恶的一面，为身处和平的境遇而不能深切体会那被烈火炙烤过的生命之痛……
解剖人性，呼唤和平。此诗的主题是宏大的，但独到之处恰恰是能够化大为小，以小见大，借力发力。场域和情绪的处理也张弛有度，恰到好处，是一首很深刻，很有感染力的纪念诗。
——海恋（诗人、评论家，世界诗歌网评论频道编辑）


灰烬
南道元


这世上最小的事物
生前蒙蔽我们的双眼，生后将我们掩埋。
一把火死去，留给世间的结局
与我们殊途同归
但灰烬并不全都与死亡有关
它的无处不在源于渺小。

就象乌鸦永远带着黑暗飞。
一粒灰，没有
栖身之所。有时落在摇摆不定的睫毛上，
有时出现在一束光的慷慨之中。

我们不得而知——作为时间的记录器
它是怎样表达
时间的阴谋或坦荡。它总是
意味最后的时刻
却在一开始就形成完美的世界。

“诗和远方”杯杯第四届中国诗歌擂台赛评论团评论员简评：

在文学中，“灰烬”并不只是代表物事的终结，同时也象征重生。作者很好的通过二者之间不可分割的联系，对生命乃至世界万事万物进行了充分且恰如其是的诗意“阐释”。最小的事物也是最大的事物，渺小孕育伟大，生死循环交替，这正是“时间”的样子，它以如此显而易见的形式将世界显影，让我们在喟然失去时重返初始，重新获得生之意义。这首诗凝重而通达，落点精确，气息贯通，哲思漫延，不失为一首佳作。
——胡翠南（诗人、评论家）

“象乌鸦永远带着黑暗飞。/一粒灰，没有/栖身之所。”一粒灰，永远带着自己的栖身之所飞；一粒灰，永远是自己的所在；抑或可以这样说：一粒灰，它的所在，永远是它自己。它能，是因为它渺小。它时而存在于我们对光明的寻求上（这寻求带着我们天然的局限和怀疑）——“有时落在摇摆不定的睫毛上”；时而存在于光明之中——“有时出现在一束光的慷慨之中”。 因为它是最小的，因此能无处不在；因为它是最后的，因此能突破时间的轨道探及最开始……
整首诗充满了“最后——最初”、“睫毛——一束光”、“死亡——完美的世界”……一系列对立，并在一粒灰中融合，激发出读者对世界、生命的思考。一种哲理诗是从理到理；一种哲理诗是从经验到理。这首诗属于后一种，也是十分难能可贵的一种。这首诗所触及与所引发的，不来自知识和道理，而来自一个人对微小事物的思考、关注、关切，还包括——情感！
——李威（诗人、评论家，世界诗歌网评论频道编辑）


“诗与远方”杯第四届中国诗歌擂台赛评审团第四周评委：
（按投票先后排序）

阿辽东天赖（世界诗歌网编辑委员）
郭金牛（世界诗歌网评审委员）
管一（世界诗歌网特邀评委）
许剑桐（世界诗歌网编辑委员）
老乐（世界诗歌网频道主编）


“诗和远方”杯第四届中国诗歌擂台赛组委会

黄亚洲（中国作家协会第六届副主席，博鳌国际诗歌节主席）
叶延滨（中国作家协会诗歌委员会原主任、《诗刊》原主编，博鳌国际诗歌节名誉主席）
徐敬亚（海南大学原诗学中心教授，博鳌国际诗歌节名誉主席）
耿占春（世界诗歌网学术委员，河南大学教授、博士生导师）
陈仲义（世界诗歌网学术委员，厦门城市学院教授）
高　凯（世界诗歌网学术委员会副主任，甘肃省作家协会副主席）
车延高（世界诗歌网学术委员会副主任，鲁迅文学奖获得者）
艾　子（博鳌国际诗歌节副主席、海南省作家协会副主席）
禺　农（博鳌国际诗歌节副主席、《世界诗歌》杂志社社长，诗和远方酒业有限公司董事长）
倮　倮（世界诗歌网评审委员会副主任，广东超人节能厨卫电器有限公司董事长）
三　泉（世界诗歌网评审委员会副主任，贵州天赐贵宝食品有限公司董事长）
古　月（世界诗歌网评审委员，《创世纪》诗杂志社长）
林　琳（世界诗歌网编辑委员会副主任，《香港文艺报》社社长）
席　地（世界诗歌网编辑委员，澳门开卷出版社社长）
南　鸥（世界诗歌网评审委员会副主任，贵州省诗歌学会会长）
韩庆成（博鳌国际诗歌奖评选委员会主任、世界诗歌网总编辑）

今日奖品

魔梨运动员装刺梨原汁（1盒

）

老师好，如果再有机会选用这首诗，我想把里面的英文标点更正为中文标点，谢谢老师。更正如下：

遇见阿米亥

在美璟书店，我又遇见了你
战争的回声令你摇摇晃晃
但你坚持站立着向我讲述它
仿佛那就是你曾拥有的一切
——母亲、情人、孩子和诗友
这些血色的花瓣曾以同样的姿态
一一枯萎、凋零，活着即罪恶
无法再听下去——在安稳而悠长的
书桌前，我为周围的平静
也为你一说起“蛋糕”就想到“甜”
一说起“她”就想到“窈窕”
而羞愧难当……夜晚又一次降临
你的上帝急于将我们分开
原谅我没有亲手帮你合上双眼
甚至没来得及帮你脱下厚重的黑外套

祝贺！        

谢谢各位老师的点评和鼓励。

祝贺～

祝贺两位！

祝贺阿勇、祝贺南道元。。。