我这篇短文的题目所以刻意将已见众多之论述“诗与散文”之区别的论题限制为“现代诗与散文”的区别，是因为很多尤其以汗牛充栋的经典古诗为代表的诗，若译成今语或当代汉语，就已经等同于今天意义上的散文了。那样去说“诗与散文的区别”，我认为基本会要跑题。
本人纯系非专事诗歌理论者，但却又有一点想要说一点它的意思。所以以下我要给出的这个说法势必非常笼统和肤浅，不必当真，仅供参考。关于这个问题，我想说的就一句话：散文是1+1=2，现代诗是1+1=3或以上乃至无穷。
我完全同意那种关于一首现代诗应该是一次语言的化学反应过程的诠释。另外，说写诗是一种冒险的这个说法也很经典。因凡化学实验的确也不是一个未经任何学习与培训的普通人可以玩、可以看懂的，其针对我们仅仅习惯散文思维的读者的认知和感受力潜在的轻视、冒犯甚或伤害，也包括其实验本身失败的风险，也确实大量和还在大量不断地发生。现代诗与其说要继承和发扬传统，毋宁说，它需要或已经和还在试着在传承传统精华的基础上超越传统，超越古诗词。当然，其最基本的应有之意，更在超越严格意义上的散文。
末了，我斗胆把可以举出的很多足以作为论据的实例偷懒省略于此，留给碰巧可以看到本文的诗友或任一位老师或大方之家了。

2023.8.16.

散文是走路，腿脚就行了。现代诗是舞蹈，腿脚不再重要了

忒绿诗歌 发表于 2023-8-17 09:29
散文是走路，腿脚就行了。现代诗是舞蹈，腿脚不再重要了

我只是想我可能有了一个新的说法而已。

散文是1+1=2，现代诗是1+1=3或以上乃至无穷。

萦之 发表于 2023-8-17 19:35
散文是1+1=2，现代诗是1+1=3或以上乃至无穷。

谢谢版主。

如果，我说评论区的这些诗都是散文。您信吗？

萦之 发表于 2023-8-17 19:35
散文是1+1=2，现代诗是1+1=3或以上乃至无穷。

百定安老师您评的这首诗，就是散文。不信，您去分行试试。

散文与诗的最明显的分界线：就是散文是文字形成的形散神不散。诗歌是语言形成的形散神不散。所有没有语言性相的分行都是散文。

当我说出“语言性相”时，怕灭绝师太们要跳起来了。师太不懂的武功都是邪教功法。哈哈哈

火焱 发表于 2023-8-18 23:20
当我说出“语言性相”时，怕灭绝师太们要跳起来了。师太不懂的武功都是邪教功法。哈哈哈

这功法度娘还不知道，师太们更恼火了。师太不能让人知道自身的无知，装都没处装。