北京时间2020年10月8日19时许，2020年诺贝尔文学奖颁发，获奖者为：美国诗人Louise Gluck。
获奖理由：因为她那无可辩驳的诗意般的声音，用朴素的美使个人的存在变得普遍。
露易丝·格丽克（Louise Glück，1943— ），美国当代著名诗人，2003-2004年美国桂冠诗人， 耶鲁大学驻校作家， 耶鲁青年诗歌奖评委。
露易丝·格丽克1943年生于一个匈牙利裔犹太人家庭，离开高中后曾进入莎拉劳伦斯学院、哥伦比亚大学，但均未毕业。1968年出版处女诗集《头生子》，至今著有十二本诗集和一本诗随笔集，遍获各种诗歌奖项，包括普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、美国诗人学院华莱士·斯蒂文斯奖、波林根奖等。
格丽克的诗长于对心理隐微之处的把握，早期作品具有很强的自传性，后来的作品则通过人神对质，以及对神话人物的心理分析，导向人的存在根本问题，爱、死亡、生命、毁灭。自《阿勒山》开始，她的每部诗集都是精巧的织体，可作为一首长诗或一部组诗。从《阿勒山》和《野鸢尾》开始，格丽克成了“必读的诗人”。
来源：诺贝尔奖官网。
路易斯·格吕克诗四首
晨祷
我看到它与你一起如同与桦树：
我不是以个人方式
与你说话。许多东西
自我们之间流逝。还是
它总是只存在
其中一方？是我
错了，错了，我要求你
是人类———我没有更贫困
相比其他人。但是对所有感情
的缺失，对我来说
是最担心的——我可能还会继续
致函桦树，
如同我的前生：让他们
做最糟糕的，让他们
以浪漫主义埋葬我，
他们尖尖的黄叶
落下，覆盖我。
花园
我不能再做一遍，
我几乎不能忍受看着——
在花园里，细细微雨中
那对年轻夫妇种植
一行豌豆，好像
以前都没有这样做过，
巨大的困难从来没有被面对
和解决——
他们看不见自己，
在新鲜的泥污里，开动
没有远景
他们背后是淡绿色的山，被花笼罩——-
她想停止；
他想要到最后，
坚持这件事——
看她，轻抚他的脸颊
提出停火协议，她的手指
有春雨的清凉；
稀疏的草地，紫色番红花的爆裂中——
即使这里，即使在爱的初始，
她的手离开他的脸也生出
一个离别的画面
而他们认为
他们可以忽视
这个悲伤。
宝盖草
这就是你如何生活当你有一颗寒冷的心。
和我一样：在阴影里，巨大的枫树下
尾随凉爽的岩石。
太阳几乎触不到我。
有时我在早春看到它，从很远的地方升起。
然后长大的叶子盖过它，完全隐藏它。我感到它
在树叶间闪烁，飘忽不定，
像一个人拿着金属勺子躲在杯子的另一边。
生物并不都需要
相同程度的光。我们中的一些
自己产生光：一片银叶
像一条无人能使用的路径，高大
枫树下黑暗中一片银色的浅湖。
但你已知道这些。
你以及其他人认为
你为真理而活，作为一种延伸，爱
所有寒冷的事物。
晨祷
遥不可及的父亲，当我们最初
从天上被流放，你制作了
一件复制品，设计了一个从某种意义上
不同于天上的地方，用来
施以教训：不然
就是相同的——两处都美，无法
替代的美——除了
我们不知这个教训是什么。独自
我们彼此精疲力竭。一年年
黑暗的日子紧随，我们轮流
在花园劳作，第一次泪水
填满我们的眼睛，是当地球
雾气般弥漫着花瓣，有些
暗红，有些肉色——
我们从不想你
一个我们在学习敬拜的对象。
我们只知道这不是人类的本性，去爱
仅当爱有回报。 |
|
大牛，别默默的看了，快登录帮我点评一下吧！:)
登录 立即注册