荔荔 发表于 2025-6-25 11:45
My living laughing love –
I hold him in the casket of my widow’s head
as he held me upon that n ...

不知道怎么译更好，鲜活的，充满笑声的爱？

荔荔 发表于 2025-6-25 11:48
感谢林木分享这首诗，我情不自禁百度了这首诗的创作背景，非常有趣：

这首出自卡罗尔·安·达菲（Carol  ...

荔荔是诗人+学者。。。

林木 发表于 2025-6-30 17:50
我觉得在drama上，意思是戏剧性的激荡冲突，演绎的是温情浪漫和戏剧性波动

嗯嗯，灰常有道理

悦读木木好译。滴下他们的散文。？是不是无聊的意思