深夜零点
洪娟
零点零分，列车穿出隧道
冲进浓黑的夜幕
车厢里，有人梦中轻唤幼子
有人不停翻身变换着睡姿
有人睁眼望向窗外
他们在同一趟列车上
却在不同的路途中
Midnight
Hong Juan
At 0: 00, the train passes through the tunnel
Rush into the dark night
In the carriage, someone called their youngest son in a dream
Someone keeps rolling over and changing their sleeping position
Someone opened their eyes and looked out of the window
They are on the same train
But on a different journey
|
|
