找回密码
 立即注册
本帖最后由 诗歌频道 于 2022-9-1 17:01 编辑

A Birthday Poem

By Ted Kooser

Just past dawn, the sun stands
with its heavy red head
in a black stanchion of trees,
waiting for someone to come
with his bucket
for the foamy white light,
and then a long day in the pasture.
I too spend my days grazing,
feasting on every green moment
till darkness calls,
and with the others
I walk away into the night,
swinging the little tin bell
of my name.

生日之诗

曙光初绽,太阳升起
探出沉重的红色头颅
从黑色树干中
等待有人前来
提着他的水桶
灌满泡沫白光
然后在牧场徜徉一天
我也放牧我的时光
尽情享受每一刻绿意
直至黑夜降临
与其他人一起
我走入夜色
摇响有我名字的
小锡铃
分享至 : QQ空间
收藏

网友点评

倒序浏览
红色头颅,听起来有点奇怪
回复 使用道具 举报
705期每日诗选拟采用,问好陈老师
回复 使用道具 举报
荔荔 发表于 2022-6-12 16:06
红色头颅,听起来有点奇怪

给人印象深刻,效果就达到了!
回复 使用道具 举报
荔荔 发表于 2022-6-12 16:13
705期每日诗选拟采用,问好陈老师

谢谢老师推荐!问好!
回复 使用道具 举报
汤胜林 来自手机 频道主编 2022-6-16 21:32:45
有感
回复 使用道具 举报
返回顶部