国际频道国内频道国际诗赛世界期刊注册须知

国际诗歌论坛 › 原创作品 › 翻译translation › 查看内容

发布主题

雨

© 王美林版主 / 2022-6-12 12:21 / 317 浏览版权：保留作者信息

The rain
雨
By ／Wang Meilin
文／王美林
Light rain
小雨
All the time
一直
Below
下
gradually
渐渐
From what time
从几点
already
已经
Link up into asingle stretch
连成一片

分享至 : QQ空间

收藏

回复

网友点评

倒序浏览

荔荔论坛元老 2022-6-12 16:02:59

软件翻译的吧，句不成句哦

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:13:05

是的

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:13:47

我写的是诗

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:13:48

5^#

我写的是诗

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:14:39

6^#

不过认真的翻译.

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:14:50

7^#

这本来就是字不多精炼的语言

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:14:58

8^#

文章就是有本质的区别

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:15:51

9^#

它和文章就是有本质的区别。

回复 使用道具举报

王美林 来自手机版主 2022-6-12 19:16:27

有的写成了散文，不叫诗。

回复 使用道具举报